Savez speleoloških organizacija Srbije (SSOS) / Federation of Speleological Organizations of Serbia / Fédération des Organisations Spéléologiques de Serbie

Savez speleoloških organizacija Srbije (SSOS) je osnovan 1977. godine. Osnovala su ga tri speleološka kluba, jedina aktivna u Srbiji u to vreme:

▪ Speleološki odsek Planinarskog Saveza Beograda - SOB
▪ Speleološka grupa Društva istraživača "Vladimir Mandić - Manda"
▪ Akademski speleološko-alpinistički klub - ASAK

Početkom devedesetih godina prošlog veka, SSOS nije bio aktivan. Njegov rad je obnovljen 2005. godine. Trenutno se radi na preregistraciji Saveza shodno novim zakonskim aktima, te nam se nakon toga mogu obratiti svi speleološki klubovi zainteresovani za saradnju i pridruživanje.

Sedište SSOS se nalazi u prostorijama Speleoloskog odseka Planinarskog saveza Beograda na adresi Zmaja od Noćaja 9, Beograd

Predsednik Saveza je Mihajlo Mandić, a sekretar Bojana Anđelković. Možete ih kontaktirati preko adrese office@speleo.rs.

Kontakt:

Savez speleoloških organizacija Srbije (SSOS)
Zmaja od Noćaja 9,
11000 Beograd, Srbija

E-mail: contact@speleo.rs, office@speleo.rs
Website www.speleo.rs

The Federation of Speleological Organizations of Serbia (Savez Speleoloskih Organizacija Srbije, SSOS) was initially founded in 1977, by three caving clubs, the only active in Serbia at the time:

▪ Speleologic branch of the Mountaineering Association of Belgrade (Speleološki odsek Planinarskog Saveza Beograda - SOB)
▪ Research society "Vladimir Mandić - Manda", Department of Speleology (Speleološka grupa Društva istraživača "Vladimir Mandić - Manda")
▪ Student Speleologic and Alpinistic Club (Akademski speleološko-alpinistički klub - ASAK)

Due to the breakup of former Yugoslavia and the following political and economical crisis, the activities of the SSOS have gradually faded away in the beginning of the 1990s. The clubs continued to be active (as much as financial circumstances allowed), but strict international isolation of Serbia at that time discouraged us from the activities at the national level. The Federation activites were resumed in 2005.

The president of the Federation is Mihajlo Mandić, and the secretary is Bojana Anđelković. The contact email is office@speleo.rs

Contact:

Savez speleoloških organizacija Srbije (SSOS)
Zmaja od Noćaja 9,
RS - 11000 Beograd, Serbia

E-mail: contact@speleo.rs, office@speleo.rs
Website www.speleo.rs

La Fédération des Organisations Spéléologiques de Serbie (Savez speleoloških organizacija Srbije - SSOS) était initialement fondée en 1977 par trois clubs spéléo, les seuls actifs en Serbie à l’époque :

▪ la Section spéléo de la Fédération de la Randonnée de Belgrade (Speleološki odsek Planinarskog Saveza Beograda - SOB),
▪ le Groupe spéléo de la Société de Recherche "Vladimir Mandić – Manda" (Speleološka grupa Društva istraživača "Vladimir Mandić - Manda") et
▪ le Club spéléo-alpiniste universitaire (Akademski speleološko-alpinistički klub - ASAK)

En conséquence de l’éclat de l’ex-Yougoslavie et la crise politique et économique qui s’ensuivaient, les activités de la Fédération (SSOS) diminuaient graduellement au début des années 1990. Les clubs fondateurs eux-mêmes ont continué d’être actifs (autant que les circonstances l’admettaient), mais la stricte isolation internationale de la Serbie à l’époque décourageait les activités de la SSOS au niveau national. Finalement, les activités de la Fédération ont été reprises en 2005.

Le président de la Fédération est M. Mihajlo Mandić et la secrétaire Mlle Bojana Anđelković. Vous pouvez nous contactez sur : office@speleo.rs

Notre adresse est :

Savez speleoloških organizacija Srbije (SSOS)
Zmaja od Noćaja 9,
RS – 11000 Belgrade, Serbie

e-mail: contact@speleo.rs, office@speleo.rs
Site Internet - www.speleo.rs